“The reason we enjoy these finely-tooled story-worlds is because we love dollhouses. We love miniatures. We love to see a universe that is created in such a way that they convince us somehow, even for a moment, that they’re real.”
Transmedia producer Jeff Gomez joins the show to talk about the evolution of storytelling. We get into how the internet is driving communal narrative, the role of fandom in our culture, the way every new media is touted as the Destroyer of Worlds, the outgrowth of “canonical” storytelling and his one-time role as Keeper of the Canon at a comic company, the parallels between sports-nerds and fantasy-nerds, the old entertainment properties he really wishes he could work on, and just what it was in his childhood that led him into this role! Give it a listen!
“Story existed in one form from the dawn of human history until just a couple of hundred years ago, when it was disrupted. The disruption is ending.”
We also get into the impact of fan fiction, the economics of the IP feeder system, playing D&D as a way to connect with people, why the Fantastic Four movies didn’t work, the transition from The Hero’s Journey to The Collective Journey, and how it feels to get criticized today for comics he made in 1996. Plus, I ask the nerdiest closing question in the history of the show. Now go listen to the show!
“I saw a lot of violence growing up, but everyone got along when they were in the movie theater.”
About our Guest
Jeff Gomez, CEO of Starlight Runner Entertainment, has the greatest job in the universe: he designs, expands, and defends the integrity of some of the biggest blockbuster worlds in all of pop culture! Jeff served as a creator for the story worlds of Magic: The Gathering, Turok Dinosaur Hunter N64, Hot Wheels World Race, and Coca-Cola Happiness Factory.
As the most renowned Transmedia Producer in the entertainment industry, Jeff takes blockbuster movies, hit videogames, and major toy brands, and develops and extends their fictional worlds across multiple media platforms. He also serves as an advisor and consultant on global trends in technology, youth culture, and social media to studio heads, publishers, licensing agencies, C-suite executives, and government leaders.
Jeff has worked on such exciting franchises as Disney’s Pirates of the Caribbean, James Cameron’s Avatar, Hasbro’s Transformers, Sony Pictures’ Spider-Man, 343 Studios’ Halo, and Nickelodeon’s Teenage Mutant Ninja Turtles. He also teaches transmedia storytelling for social good to non-profits, educational institutions and non-government organizations across the globe, including Mexico, Colombia, Australia, and the Middle East and North Africa region.
Growing up on the rough streets of New York City, Jeff has always championed the causes of young people. His Never Surrender! seminars teach kids how to deal with bullies, and he regularly provides career counseling to imaginative teens and young adults who are facing challenges in life.
Credits: This episode’s music is Nothing’s Gonna Bring Me Down by David Baerwald, used with permission of the artist. The conversation was recorded at Mr. Gomez’s home on a pair of Blue enCORE 200 Microphones feeding into a Zoom H5 digital recorder. I recorded the intro and outro on a Blue enCORE 200 Microphone feeding into a Mackie Onyx Blackjack 2×2 USB Recording Interface. Photo of Mr. Gomez by me.
“When you translate, you are digging into not so much the psyche of the author but the psyche of the author’s use of language.”
Translator and emeritus literature professor Burton Pike joins the show to talk about his lifetime in the arts, the musicality and rhythm of language, the experience of translating early Proust, whether national literature departments are an outdated concept, the peculiarities of various Swiss ethnicities, how his dream project — Musil’s The Man Without Qualities — fell into his lap, and more! Give it a listen!
“The Man Without Qualities is written not from a literary but a scientific point of view. It’s predicated on the fact that everything changes and nothing stays stable. And of course that includes this novel itself.”
We also talk about the joys of hitchhiking across Europe in the ’50s, the reasons he came to New York and the reasons he stays, the disappearance of high German culture — Goethe, Schilling, et al. — from postwar Germany, the problems with Moncrieff’s fruity translation of Proust, his objection to calling Die Verwandlung The Metamorphosis, and more! Go listen!
“When a German is in sight, Swiss Germans revert to their native patois, because they’re horrified that they’ll be taken for German. The French look down on French Swiss and Belgians, of course, because they’re not French. The Swiss French, their faces are glued to the window pane of France. And the Italian Swiss? They’re perfectly happy and at home and have no problem.”
Also, if you want to find out who Burton is reading nowadays and get a list of the books we talked about in this episode, join our Patreon and become a monthly contributor to The Virtual Memories Show! At the end of March, the new episode of our patron-only podcast, Fear of a Square Planet, will go up with a bonus segment about who he’s reading and why.
- Anthea Bell
- Ross Benjamin
- Christopher Kloeble
- Timur Vermes, Gavriel Rosenfeld and Liesl Schillinger
- Harold Bloom
- Willard Spiegelman
About our Guest
Burton Pike is professor emeritus of comparative literature and Germanic languages and literature at the CUNY Graduate Center. He did his undergraduate studies at Haverford College and received his PhD from Harvard University. He has taught at the University of Hamburg, Cornell University, and Queens College and Hunter College of the City University of New York. He has also been a Visiting Professor at Yale University. He is a recipient of a Guggenheim Fellowship, a fellowship from the American Council of Learned Societies, and a Fulbright fellowship. He was awarded the Medal of Merit by the City of Klagenfurt, Austria, for his work on Robert Musil. Finalist and special citation, PEN/Book-of-the-Month Club Translation Prize for editing and co-translating Robert Musil’s The Man Without Qualities. He is the winner of the 2012 Helen and Kurt Wolff Translator’s Prize for Gerhard Meier’s Isle of the Dead.
Credits: This episode’s music is Nothing’s Gonna Bring Me Down by David Baerwald, used with permission of the artist. The conversation was recorded at Professor Pike’s home on a pair of Blue enCORE 200 microphones feeding into a Zoom H5 digital recorder. I recorded the intro and outro on the same setup. Processing was done in Audacity and Logic Pro. Photo of Mr. Head by me.
“How do you learn things? How do you acquire the patience to admit when you don’t know things? I think those are really important things for an Army officer to know.”
Elizabeth D. Samet has been a professor of English at West Point since 1997. We talk about the tension between education and training at the military academy, the importance of books to soldiers and officers serving overseas, learning West Point’s unique argot, preparing her students to be unprepared, trying (and failing) to convince Robert Fagles that Hector is the moral center of the Iliad, why she doesn’t teach Henry V to plebes, how not to get caught up in the tyranny of relevance, why she balked at learning the fine art of parachuting, and more! Give it a listen!
“The question I’m endlessly fascinated with is, what do we call war and what do we call peace and can we draw these nice distinctions? It seems to me right now that we can’t.”
NOTE: The opinions Elizabeth Samet expresses in this interview are her own and do not necessarily reflect those of West Point, the Department of the Army, or the Department of Defense.
We also talk about teaching students who are both future Army officers and 18-year-old kids, how West Point and the student body changed after 9/11, her new anthology (Leadership) and her first two books (Soldier’s Heart and No Man’s Land), her house-on-fire list of books to save, her quarrel with Plato, and her adoration of Simeon’s Maigret novels. Bonus: I tell a long, awful and emotional story from last weekend (it starts around the 75:00 mark, so feel free to stop long before that).
“I have this idea about Plato: no one loves Plato who does not already think himself a guardian.”
We talk about a lot of of books in this episode. Here’s a list of ’em (Note: if I ever go to a Patreon crowdfunding model for the show, this is the first thing that goes subscriber-only):
- Soldier’s Heart: Reading Literature Through Peace and War at West Point – Elizabeth Samet
- No Man’s Land: Preparing for War and Peace in Post-9/11 America – Elizabeth Samet
- Leadership: Essential Writings by Our Greatest Thinkers – Elizabeth Samet
- An Army at Dawn: The War in North Africa, 1942-1943, Vol. One of the Liberation Trilogy – Rick Atkinson
- The Day of Battle: The War in Sicily and Italy, 1943-1944, Vol. Two of the Liberation Trilogy – Rick Atkinson
- The Guns at Last Light: The War in Western Europe, 1944-1945, Vol. Three of the Liberation Trilogy – Rick Atkinson
- The Amazing Adventures of Kavalier & Clay – Michael Chabon
- Bleak House – Charles Dickens
- Middlemarch – George Eliot
- Personal Memoirs of U.S. Grant / Selected Letters, 1839-1865 – Ulysses S. Grant
- Everything Flows – Vassily Grossman
- Life and Fate – Vassily Grossman
- Catch-22 – Joseph Heller
- The Iliad – Homer (tr. Fagles)
- The Odyssey – Homer (tr. Fagles)
- Do No Harm: Stories of Life, Death, and Brain Surgery – Henry Marsh
- Black Swan Green – David Mitchell
- The Complete Works – Montaigne
- Lives of Noble Grecians and Romans, Vol. 1 – Plutarch
- Hamlet – Shakespeare
- King Richard II – Shakespeare
- War and Peace – Tolstoy
- Anna Karenina – Tolstoy
- Hadji Murat – Tolstoy
- The Aeneid – Virgil (tr. Fagles)
- Sword of Honor – Evelyn Waugh
About our Guest
Elizabeth D. Samet is the author of No Man’s Land: Preparing for War and Peace in Post-9/11 America (FSG). Her first book, Soldier’s Heart: Reading Literature Through Peace and War at West Point (Picador), won the Los Angeles Times Book Prize for Current Interest and was named one of the 100 Notable Books of the Year by The New York Times. Samet’s work has appeared in various publications, including the The New York Times, The New Republic, and Bloomberg View. She is also the editor of Leadership: Essential Writings by Our Greatest Thinkers, which is out this month from Norton. Samet won the 2012 Hiett Prize in the Humanities and is also the recipient of a Guggenheim Fellowship. She is a professor of English at West Point.
Credits: This episode’s music is On, Brave Old Army Team by West Point Marching Band. The conversation was recorded at Prof. Samet’s apartment on a pair of Blue enCORE 200 microphones feeding into a Zoom H5 digital recorder. I recorded the intro and outro on a Blue Yeti USB Microphone. Processing was done in Audacity and Logic Pro. Formal photo of Prof. Samet by Bachrach; bookshelf photo of Prof. Samet by me.