“I’ve never felt so happy, but I’ve never felt so mortal.”
Poet Rachel Hadas returns to the show to talk about her new books, Talking To The Dead (Spuyten Duyvil Press), and Questions in the Vestibule (Northwestern University Press). It’s been two years since we last talked (over here), so I had plenty of questions for her. How did she rebuild her life after losing her husband to early onset dementia? How did she wind up pals with James Merrill (and what’s her take on his Ouija poems)? What do we lose and gain in the act of translation? And how did she become a love poet after spending her career writing elegies? Listen in to find out!
“It’s like Forster said, there’s a sense that the great poets are sitting at a table, synchronically all writing at the same time.”
You should check out this extra material from our conversation: Backdrop: Merrill in Stonington, a video essay Rachel made with her husband, Shalom Gorewitz, and The Art of Empathy: Celebrating Literature in Translation, a collection of essays commissioned by the National Endowment for the Arts. Also, here’s the blog post I wrote about translating Tolstoy.
“I’m at a point in my career where I feel fortunate to be able to publish what I’m writing.”
Also, if you want to find out who she’s reading nowadays and get a list of the books we talked about, join our Patreon and become a monthly contributor to The Virtual Memories Show! At the end of February, the new episode of our patron-only podcast, Fear of a Square Planet, will go up with a bonus segment about who Rachel’s reading lately and why.
About our Guest
Rachel Hadas’s book of selected prose pieces, Talking To The Dead, was published by Spuyten Duyvil Press in 2015. Her new book of poems, Questions in the Vestibule, is forthcoming (April 2016) from Northwestern University Press, which will also publish her verse translations of Euripides’ dramas Iphigenia in Aulis and Iphigenia Among the Taurians. The author of a score of books of poetry, essays, and translations, Hadas is Board of Governors Professor of English at Rutgers University-Newark. She and her husband, artist Shalom Gorewitz, have been working on marrying poetry and video; some of their collaborative work, including a piece about James Merrill, can be seen at www.rachelandshalomshow.com.
Credits: This episode’s music is Nothing’s Gonna Bring Me Down by David Baerwald, used with permission of the artist. The conversation was recorded at Ms. Hadas’ home on a pair of Blue enCORE 200 microphones feeding into a Zoom H5 digital recorder. I recorded the intro and outro on a Blue Yeti USB Microphone. Processing was done in Audacity and Logic Pro. All photos of Ms. Hadas by Shalom Gorewitz.
“What I really cared about most, what drew me, was the relationship between lives and work, between how we live and what we do, and what we do with it. And that’s one of James Merrill’s major subjects.”
Langdon Hammer, Chair of the Yale English department, joins the show to talk about his new biography, James Merrill: Life and Art (Knopf) (and one of the best books I’ve read this year). We discuss Merrill’s allure as a poet and the alchemy that allowed him to turn base wealth into artistic gold. He also talks about learning the art of literary biography on the fly, the challenge of recreating Merrill’s life in Greece, Merrill’s silence over AIDS, how we can understand the Ouija board-derived poems of Merrill’s masterwork, and more! Give it a listen!
“Alchemy is a theme in Merrill’s writing. How is he going to make his own gold, how is he going to transform the lead of his father’s money into a higher value?”
We also learn about Langdon’s decades at Yale and how students have changed during his time there, what the globalization of English poetry means for the form, why he considers The Book of Ephraim to be James Merrill’s greatest poem, and the farthest he traveled to research the book.
About our Guest
Langdon Hammer is chair of the English Department at Yale and the poetry editor of The American Scholar. His books include Hart Crane and Allen Tate: Janus-Faced Modernism and, as editor for the Library of America, Hart Crane: Complete Poems and Selected Letters and May Swenson: Collected Poems. His lectures on modern poetry are available free online at Yale Open Courses. There’s a more extensive bio at JamesMerrillWeb, if you’d like to check that out.
Credits: This episode’s music is Lust for Life by Iggy Pop. The conversation was recorded at Prof. Hammer’s office at Yale on a pair of Blue enCORE 200 microphones feeding into a Zoom H5 digital recorder. I recorded the intro and outro on a Blue Yeti USB Microphone. Processing was done in Audacity and Logic Pro.
“It’s said that the sources of writing are mysterious, but the sources of not writing are pathological.”
Ron Slate spent more than two decades in the corporate world before returning to poetry and writing an award-winning collection praised by the likes of Robert Pinsky. We talk about his roots in poetry, how those “lost” years weren’t so lost, what it’s like to be the guy who sees things late, and how his life was forever changed the day he saw Buddy Rich’s teeth.
“Poetry is always battling invention over assertion, over statement. That’s the tug-of-war. I love poets whose work suggests that tension. I look for that battle between ‘words can do so much’ and ‘words are ineffectual.'”
We also explore why he bailed on his Ph.D., how Ted Leonsis asked him the greatest job interview question ever, what it’s like to get poetry-stalked by Louise Glück, and why he’s trying his hand at fiction. Plus, he reads us a poem from his second book!
About our Guest
Ron Slate was born in Quincy, Massachusetts in 1950. He earned his Masters degree in creative writing from Stanford University in 1973 and did his doctoral work in American literature at the University of Wisconsin, Madison. He started a poetry magazine, The Chowder Review, in 1973 which was published through 1988. In 1978, he left academia and was hired as a corporate speechwriter, beginning his business career in communications and marketing. From 1994-2001 he was vice president of global communications for EMC Corporation. More recently he was chief operating officer of a biotech/life sciences start-up and co-founded a social network for family caregivers. Since 2007 he has been reviewing poetry and prose at his popular homepage called On the Seawall. He lives in Milton, MA.
His poems have appeared in The New Yorker, The Paris Review, Slate, and many other magazines and sites. The Incentive of the Maggot, his first book of poems, was published by Houghton Mifflin in 2005. The collection was nominated for the National Book Critics Circle poetry prize and the Lenore Marshall Prize of the Academy of American Poets. The collection won the Breadloaf Writers Conference Bakeless Poetry Prize and the Larry Levis Reading Prize of Virginia Commonwealth University. The Great Wave, his second book, was published by Houghton in April 2009.
Credits: This episode’s music is Poet by Sly and the Family Stone. The conversation was recorded in Mr. Slate’s home on a pair of Blue enCORE 200 microphones feeding into a Zoom H4n recorder. The intro and outro were recorded on Blue Yeti USB Microphone. Processing was done in Audacity and Garage Band. Photo of Mr. Slate by me.
It’s time for a two-part mega-podcast! I visited the 24th annual Readercon, conference on literary fantasy & science fiction (or “imaginative literature,” as it’s known) in Burlington, MA in July, and came back with a ton of interviews! Readercon is a fantastic (ha-ha) event, with great programming, a good booksellers’ hall, and lots of fun conversation; you should make a point of attending it if your tastes run toward the authors who come up in this and the following episode.
I (not-so-wisely) conducted five interviews in one day so, rather than make a 3-hour episode, I decided to split them up between boys and girls. This time around you get interviews with authors John Crowley and Scott Edelman!
“The big books I’ve written have never had a genre at all. They were certain kinds of fictional possibilities that interested and intrigued me and that I wanted to try to achieve. I wouldn’t say there’s an awful lot in Little, Big that’s realistic, but there’s plenty that was based on my daily experiences of life in New York City.”
John Crowley is the author of Little, Big (or, The Fairies’ Parliament), which I consider one of the greatest novels of the 20th century. I’d known about it for a long time, but only read it a few years ago, after learning that my wife has been re-reading it every year or two since it came out in paperback in 1983 or thereabouts. You should go read it now or wait for the deluxe edition from Incunabula Press! (He’s also written other amazing books, like the Aegypt cycle, Engine Summer, and more.)
I talked with Mr. Crowley about readers’ devotion Little, Big, the problems he faced in writing it and how surmounting them opened the doors to his subsequent books, how the fantasy genre developed during the course of his career, what his favorite imaginary books are, why I felt unprepared for our conversation despite having read six of his novels, and what it was like to write copy for Maidenform bras when he was starting out.
“One of the most amazing things about writing to me is that, even though you’ve read, and heard, and seen thousands of stories, when you sit down to write one, you have no idea how to begin!”
Even if you haven’t read Little, Big, you’ll find this a fascinating conversation about the writing process, literary reputation, and what it means to tell a story!
“You have to write the things you love. They have to be extremely important to you, to give you that tingle when you read them. Because if you’re not moved by it, I don’t see how anyone else is going to be moved by it. . . .”
Then I talk with Scott Edelman, a longtime writer, editor and Con-goer, about his zombie-fiction, being an editor at Marvel Comics in the 1970s, his storytelling tips and his pros and cons of workshops, whether he pays attention to literary markets, what Readercon means to him, and what it was like to move from one side of the convention table to the other.
“Why zombies? Because zombies are the closest we’ll ever see to what we’ll really become. Because there’ll be that day when we’re all walking husks without memory.”
- Theodora Goss, Valya Dudycz Lupescue and Nancy Hightower (Readeron part 2)
- Paul Di Filippo
- Michael Dirda
- Craig Gidney
- Kyle Cassidy
About our Guests
John Crowley lives in the hills above the Connecticut River in northern Massachusetts with his wife and twin daughters. He is the author of Little, Big, the four-volume Aegypt cycle, The Translator, Novelties & Souvenirs, Lord Byron’s Novel, and Four Freedoms. You can find out more about the special anniversary edition of Little, Big here.
Scott Edelman has published more than 75 short stories in magazines such as Postscripts, The Twilight Zone, Absolute Magnitude, Science Fiction Review and Fantasy Book, and in anthologies such as The Solaris Book of New Science Fiction, Crossroads, MetaHorror, Once Upon a Galaxy, Moon Shots, Mars Probes, Forbidden Planets. His poetry has appeared in Asimov’s, Amazing, Dreams and Nightmares, and others. What Will Come After, a collection of his zombie fiction, and What We Still Talk About, a collection of his science fiction stories, were both published in 2010. He has been a Stoker Award finalist five times, in the categories of both Short Story and Long Fiction. He is the editor of Blastr at the Syfy Channel. You can find more about him at his site.
Credits: This episode’s music is Fairy Tales by Style Council. Both conversations were recorded in a room at the Burlington Marriott on a pair of Blue enCORE 200 mics feeding into a Zoom H4n recorder. I recorded the intro and outro on a Blue Yeti into my Mac Mini, at my Ikeahack standing desk. File-splitting is done on a Mac Mini using Audacity. All editing and processing was done in Garage Band. Photos by me.
To celebrate the publication of Middle C, the new novel by literary legend William Gass, I sat down with writer Greg Gerke, who interviewed Gass for Tin House literary magazine. We talked about Gass’ position in the postmodern literary tradition (as it were), what Greg learned over the course of reading much of Gass’ writings and interviewing The Great Man, what it’s like to construct a literary monument to horror, which authors Greg discovered through Gass’ essays over the years, how you can’t judge a man by his (roommate’s) bookshelf, why Gass holds self-publishing in disdain, and how one can build a powerful literary career by putting Sound Before Story.
About our Guest
Greg Gerke‘s fiction and non-fiction have appeared in Tin House, The Kenyon Review Online, Denver Quarterly, and Mississippi Review. He’s the author of the short story collection, There’s Something Wrong with Sven. You can read his work and find links to his criticism at greggerke.com and Big Other.
Credits: This episode’s music is Life’s a Gas by T-Rex. The conversation was recorded at Greg Gerke’s apartment in New York City, on a pair of AT2020 mics, feeding into a Zoom H4n recorder. I recorded the other material on a Samson Meteor Mic USB Studio Microphone into Audacity. All editing and processing was done in Garage Band.
Reading, walking, looking, dancing, listening, swimming, and writing: these are the activities organizing the life of this episode’s guest, Willard Spiegelman, author of Seven Pleasures: Essays on Ordinary Happiness! We talk about his wonderful book (go read it!), his addiction to ballroom dancing, how to find joy in the day-to-day world, why he hates book clubs, what Dallas, TX is like for a secular Philadelphia Jew, how he turned me on to one of my favorite novels, who his Desert Island Poets are, how he writes about the visual arts, why the world’s great novels are lost on the young, and what it was like to attend his 50th high school reunion. (Also, Harold Bloom crops up yet again; I really gotta try to get him on the show sometime. Boy, talk about the anxiety of influence . . .)
One of the best things about doing this podcast is that I get to meet some wonderful people. In this case, meeting with Willard over two afternoons (story to come) was like making a new old friend.
About our Guest
Willard Spiegelman is the Hughes Professor of English at Southern Methodist University. He also serves as editor-in-chief of Southwest Review, the third oldest continuously published literary quarterly in America. In 2005, Willard won the PEN/Nora Magid award for literary editing. In addition to Seven Pleasures, he’s also written or edited How Poets See the World: The Art of Description in Contemporary Poetry, Wordsworth’s Heroes, Imaginative Transcripts: Selected Literary Essays, Majestic Indolence: English Romantic Poetry and the Work of Art, The Didactic Muse: Scenes of Instruction in Contemporary American Poetry, and Love, Amy: The Selected Letters of Amy Clampitt. He writes about the arts for the Wall Street Journal. Oh, and he’s quite dapper.
Credits: This episode’s music is This Charming Man by The Smiths. The conversation was recorded at Willard Spiegelman’s home in New York City, on a pair of AT2020 mics, feeding into a Zoom H4n recorder. I recorded the other material on a Blue Yeti USB mic into Audacity. All editing and processing was done in Garage Band.
The June episode of The Virtual Memories Show is ready to go! Around Memorial Day, I took a little vacation to my alma mater, St. John’s College, for a seminar on Flannery O’Connor, and got to interview two of my favorite tutors: David Townsend and Tom May.
Because they both had so much to talk about, I decided to split this month’s show into two parts. This episode has my conversation with David Townsend, and it’s a remarkable take on education in America, the nature of good conversation, and the poetry of the Koran (among other topics)!
If you’re interested in seeing some of Annapolis, check out my photoset from that trip!
Credits: This episode’s music is Steely Dan’s My Old School. I recorded the intro on a Blue Yeti mic, and the conversation with was recorded on a pair of Blue Encore 100 mics, feeding into a Zoom H4N recorder.